本院認(rèn)為,《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》載明的“送樣”檢驗(yàn)方式與實(shí)際“目測(cè)”方式存在明顯差異,屬于嚴(yán)重違反檢驗(yàn)程序。

圖文無(wú)關(guān)
(2018)鄂03行終10號(hào)
一審法院經(jīng)審理查明:2016年8月31日,湖北省工商行政管理局下發(fā)通知,要求全省工商機(jī)關(guān)9月起對(duì)建筑及裝飾裝修材料和交通工具類(lèi)商品進(jìn)行質(zhì)量抽檢,省工商局委托了湖北機(jī)電檢測(cè)中心承擔(dān)質(zhì)量檢驗(yàn)工作。
9月12日,省工商局與湖北機(jī)電檢測(cè)中心共同簽訂了商品質(zhì)量抽檢合作協(xié)議,并共同制定了《湖北省工商局正三輪摩托車(chē)、汽車(chē)整車(chē)商品質(zhì)量抽檢實(shí)施方案》。
2016年10月19日,鄖陽(yáng)區(qū)工商局所屬的消費(fèi)者權(quán)益保障局根據(jù)省工商局統(tǒng)一安排,依法對(duì)銀隆公司所屬的銀隆銷(xiāo)售分公司銷(xiāo)售的長(zhǎng)安牌多用途乘用車(chē)進(jìn)行了抽樣,執(zhí)法人員并制作了商品質(zhì)量抽查檢驗(yàn)工作單和抽查現(xiàn)場(chǎng)筆錄,由湖北機(jī)電檢測(cè)中心檢測(cè)人員進(jìn)行了非破壞性現(xiàn)場(chǎng)檢驗(yàn),鄖陽(yáng)區(qū)工商局當(dāng)場(chǎng)向銀隆銷(xiāo)售分公司下達(dá)了先行登記保存證據(jù)通知書(shū),對(duì)所抽檢的車(chē)輛進(jìn)行了先行登記保存。
10月27日,湖北機(jī)電檢測(cè)中心出具《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》,認(rèn)為抽檢車(chē)輛存在右后霧燈不亮和后部乘客區(qū)只有一個(gè)上下門(mén),評(píng)定抽檢車(chē)輛照明、信號(hào)裝置、車(chē)門(mén)和車(chē)窗不合格,不符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《機(jī)動(dòng)車(chē)運(yùn)行安全技術(shù)條件》(GB7258-2012)8.1.1、11.5.2條款要求。
11月1日,鄖陽(yáng)區(qū)工商局將《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》送達(dá)給銀隆銷(xiāo)售分公司,告知其可在規(guī)定期限內(nèi)有申請(qǐng)復(fù)檢的權(quán)利,同時(shí)向其下達(dá)了實(shí)施行政強(qiáng)制措施決定書(shū),決定查封涉案車(chē)輛。
11月3日,鄖陽(yáng)區(qū)工商局對(duì)銀隆銷(xiāo)售分公司涉嫌銷(xiāo)售不合格產(chǎn)品一案立案調(diào)查,12月1日向銷(xiāo)售分公司下達(dá)延長(zhǎng)查封期限決定書(shū),決定延長(zhǎng)查封期限30天,12月30日鄖陽(yáng)區(qū)工商局向銀隆銷(xiāo)售分公司下達(dá)解除行政強(qiáng)制措施決定書(shū)。
2017年1月12日,鄖陽(yáng)區(qū)工商局向銀隆銷(xiāo)售分公司送達(dá)行政處罰聽(tīng)證告知書(shū);1月17日,銀隆銷(xiāo)售分公司提交書(shū)面了申辯材料和國(guó)家機(jī)動(dòng)車(chē)質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心(重慶)出具的該型號(hào)車(chē)輛《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》,認(rèn)為被抽檢車(chē)輛合格,但未提出聽(tīng)證申請(qǐng)。
鄖陽(yáng)區(qū)工商局依據(jù)湖北機(jī)電檢測(cè)中心《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》結(jié)論,于2017年1月18日作出鄖工商處字〔2017〕9002號(hào)行政處罰決定,對(duì)銀隆銷(xiāo)售分公司處以“沒(méi)收抽檢不合格的長(zhǎng)安牌多用途乘用車(chē),罰款98000元”行政處罰。
該行政處罰決定送達(dá)后,銀隆銷(xiāo)售分公司不服,向鄖陽(yáng)區(qū)政府提出行政復(fù)議。
鄖陽(yáng)區(qū)政府復(fù)查后,維持了鄖陽(yáng)區(qū)工商局行政處罰決定。
銀隆公司仍不服,向一審法院起訴。
一審法院認(rèn)為,鄖陽(yáng)區(qū)工商局依法具有對(duì)流通領(lǐng)域商品質(zhì)量抽查檢驗(yàn)職責(zé),并具有進(jìn)行處理的監(jiān)督檢查職權(quán)。
本案抽檢工作是由省工商局下發(fā)通知并組織開(kāi)展的,是對(duì)全省交通工具類(lèi)商品進(jìn)行質(zhì)量抽檢工作的安排部署,省工商局與承檢機(jī)構(gòu)簽訂協(xié)議、制訂了抽檢實(shí)施方案。
鄖陽(yáng)區(qū)工商局按照上級(jí)安排,對(duì)銀隆公司下屬銀隆銷(xiāo)售分公司進(jìn)行商品質(zhì)量抽查檢驗(yàn)是履行職責(zé)的體現(xiàn)。
湖北機(jī)電檢測(cè)中心是具備檢驗(yàn)資質(zhì)的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu),檢驗(yàn)人員也具有檢驗(yàn)資格。
鄖陽(yáng)區(qū)工商局與承檢機(jī)構(gòu)檢驗(yàn)人員共同對(duì)銀隆銷(xiāo)售分公司實(shí)施汽車(chē)的抽樣,并由檢驗(yàn)人員進(jìn)行非破壞性現(xiàn)場(chǎng)檢驗(yàn),符合《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第十五條 的規(guī)定。
《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》顯示的不合格項(xiàng)目,并非需送往專業(yè)檢驗(yàn)場(chǎng)所通過(guò)專業(yè)技術(shù)手段才能予以檢驗(yàn),而通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)目測(cè)的方法就能依據(jù)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)判斷其結(jié)論。
承檢機(jī)構(gòu)《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》的檢驗(yàn)項(xiàng)目,包括在省工商局實(shí)施方案中委托檢驗(yàn)的十七個(gè)項(xiàng)目之內(nèi),并未超出委托檢驗(yàn)項(xiàng)目,也未超出湖北省質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局授權(quán)檢驗(yàn)范圍。
該《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》認(rèn)為抽檢車(chē)輛照明、信號(hào)裝置不合格,存在右后霧燈不亮,不符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《機(jī)動(dòng)車(chē)運(yùn)行安全技術(shù)條件》(GB7258-2012)8.1.1條款要求。
該條款規(guī)定:機(jī)動(dòng)車(chē)的燈具應(yīng)安裝牢靠、完好有效,不允許因機(jī)動(dòng)車(chē)振動(dòng)而松脫、損壞、失去作用或改變光照方向;所有燈光的開(kāi)關(guān)應(yīng)安裝牢固、開(kāi)關(guān)自如,不允許因機(jī)動(dòng)車(chē)振動(dòng)而自行開(kāi)關(guān)。
此條款是對(duì)機(jī)動(dòng)車(chē)的燈具安裝牢靠、完好有效作出的規(guī)定,而被抽檢車(chē)輛沒(méi)有設(shè)計(jì)右后霧燈,只配備1只后霧燈,右后霧燈位置是裝飾。
依據(jù)上述國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)8.2.1條款“汽車(chē)及掛車(chē)的外部照明和信號(hào)裝置的數(shù)量、位置、光色、最小幾何可見(jiàn)度應(yīng)符合GB4785的規(guī)定”,而國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB4785-4.3.14條款規(guī)定:后霧燈必須配備1只或2只,若只配備1只,則應(yīng)安裝在車(chē)輛前進(jìn)方向的左側(cè)。
故后霧燈配備1只并不違反國(guó)家強(qiáng)制性規(guī)定,承檢機(jī)構(gòu)在評(píng)定車(chē)輛照明、信號(hào)裝置時(shí),適用國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)條款不準(zhǔn)確,不應(yīng)評(píng)定后霧燈安裝不符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)。
關(guān)于《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》認(rèn)為的車(chē)門(mén)和車(chē)窗不合格,存在乘客區(qū)只有一個(gè)上下門(mén)問(wèn)題。

圖文無(wú)關(guān)
國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《機(jī)動(dòng)車(chē)運(yùn)行安全技術(shù)條件》(GB7258-2012)11.5.2條款規(guī)定:“除設(shè)計(jì)上專門(mén)用于運(yùn)送特定類(lèi)型的人員且使用上有特殊需求的乘用車(chē)外,乘用車(chē)應(yīng)保證每個(gè)乘員至少能從兩個(gè)不同的車(chē)門(mén)上下車(chē)。
”在對(duì)此排除性規(guī)定的說(shuō)明中“第11.5.2條中的專門(mén)用于運(yùn)送特定類(lèi)型的人員且使用上有特殊需求的乘用車(chē)是指囚車(chē)等專用乘用車(chē)。
”被抽檢車(chē)輛不適用此排除性規(guī)定,并非是特殊需求的專用乘用車(chē),被抽樣車(chē)輛在乘員區(qū)應(yīng)有兩個(gè)不同的車(chē)門(mén)供乘員上下車(chē),車(chē)輛尾部車(chē)門(mén)因被座椅所擋,并不能供乘員從后門(mén)正常上下車(chē),不應(yīng)包含在兩個(gè)車(chē)門(mén)之中。
湖北機(jī)電檢測(cè)中心的《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》評(píng)定車(chē)門(mén)和車(chē)窗不合格的結(jié)論并無(wú)不當(dāng),符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《機(jī)動(dòng)車(chē)運(yùn)行安全技術(shù)條件》規(guī)定。
銀隆公司在收到此《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》后,未在規(guī)定期限內(nèi)提出重新檢驗(yàn)申請(qǐng),放棄了申請(qǐng)重新檢驗(yàn)權(quán)利,應(yīng)視為對(duì)檢驗(yàn)結(jié)論的默認(rèn)。
鄖陽(yáng)區(qū)工商局對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量實(shí)施監(jiān)督抽查,需要檢驗(yàn)結(jié)論作為證據(jù),也是其辦案程序要求,在沒(méi)有申請(qǐng)重新檢驗(yàn)的情況下,將抽檢車(chē)輛的檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告作為定案依據(jù)并予以行政處罰,符合辦案程序和法律規(guī)定。
銀隆公司在鄖陽(yáng)區(qū)工商局查處中,向工商機(jī)關(guān)提供了國(guó)家機(jī)動(dòng)車(chē)質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心(重慶)出具的該型號(hào)車(chē)輛《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》,但該檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告簽章為“汽車(chē)新產(chǎn)品鑒定試驗(yàn)專用章104”,其單位與簽章名稱不符,沒(méi)有承檢單位和檢驗(yàn)人員的資質(zhì)、資格證明,不能確定該《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》的合法性和真實(shí)性。
根據(jù)《最高人民法院》第六十二條之規(guī)定,銀隆公司以檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告結(jié)論錯(cuò)誤、檢驗(yàn)程序嚴(yán)重違法提出異議的理由不能成立,不予支持。
關(guān)于銀隆公司提出《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》中抽樣、送檢單位與處罰主體不一致問(wèn)題。
經(jīng)核實(shí),“鄖縣消費(fèi)者權(quán)益保障局”屬鄖陽(yáng)區(qū)工商局內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)。
鄖縣消費(fèi)者權(quán)益保障局是按照職責(zé)分工履行市場(chǎng)監(jiān)管職能,其抽檢行為代表鄖陽(yáng)區(qū)工商局履行職責(zé),承檢機(jī)構(gòu)已確認(rèn)抽樣、送檢單位“鄖縣消費(fèi)者權(quán)益保障局”屬打印錯(cuò)誤,并作出通知予以更正為鄖陽(yáng)區(qū)工商局,更正通知是改正文書(shū)瑕疵行為,不影響檢驗(yàn)結(jié)論,更正行為并無(wú)不當(dāng)。
銀隆公司以抽樣、送檢單位與處罰主體不一致,承檢機(jī)構(gòu)隨意更改不合法的理由不能成立。
關(guān)于鄖陽(yáng)區(qū)工商局的行政處罰是否缺乏事實(shí)依據(jù)、程序是否合法、證據(jù)是否充分、適用法律、法規(guī)是否正確問(wèn)題。
第一,銀隆銷(xiāo)售分公司是否符合被處罰主體和是否具有銷(xiāo)售行為問(wèn)題。
銀隆銷(xiāo)售分公司是經(jīng)依法注冊(cè)登記機(jī)構(gòu),屬?gòu)氖陆?jīng)營(yíng)的其他組織,根據(jù)《中華人民共和國(guó)行政處罰法》第三條 第一款 規(guī)定,銀隆銷(xiāo)售分公司具備被處罰主體資格。
關(guān)于銀隆銷(xiāo)售分公司是否具有銷(xiāo)售行為。
根據(jù)鄖陽(yáng)區(qū)工商局調(diào)取證據(jù)材料證實(shí),銀隆銷(xiāo)售分公司是從十堰新長(zhǎng)安汽車(chē)銷(xiāo)售有限公司調(diào)進(jìn)的車(chē)輛,對(duì)被抽檢車(chē)輛具有展示和銷(xiāo)售行為。
且銷(xiāo)售價(jià)格為49000元,銀隆公司僅是展示沒(méi)有銷(xiāo)售行為的理由不能成立。
第二,鄖陽(yáng)區(qū)工商局在抽檢是否出示抽檢通知書(shū)問(wèn)題。
鄖陽(yáng)區(qū)工商局在抽檢中執(zhí)法人員不少于兩人,并出示了執(zhí)法證件,口頭告知了抽檢事由,出示了省工商局的抽檢通知文件,視為送達(dá)了抽檢通知書(shū)。
第三,鄖陽(yáng)區(qū)工商局是否存在與檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)聯(lián)合執(zhí)法問(wèn)題。
執(zhí)法人員與檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)檢驗(yàn)人員一同開(kāi)展抽檢工作,是工商行政機(jī)關(guān)與檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)各自履行職責(zé)的需要,工商行政機(jī)關(guān)負(fù)責(zé)抽樣,檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)檢驗(yàn),抽檢活動(dòng)符合國(guó)家工商行政管理總局《流通領(lǐng)域商品質(zhì)量抽查檢驗(yàn)辦法》第十二條 第一款 規(guī)定,并非屬聯(lián)合執(zhí)法。
第四,鄖陽(yáng)區(qū)工商局是否程序合法,適用法律、法規(guī)是否正確問(wèn)題。
鄖陽(yáng)區(qū)工商局在查處銀隆銷(xiāo)售分公司銷(xiāo)售不合格產(chǎn)品行為中,先后對(duì)所抽檢的產(chǎn)品采取了先行登記保存、查封涉案不合格產(chǎn)品(車(chē)輛)、延長(zhǎng)、解除查封期限等措施,制作了現(xiàn)場(chǎng)筆錄,送達(dá)了行政處罰聽(tīng)證告知書(shū)和有關(guān)文書(shū)。
經(jīng)審查,鄖陽(yáng)區(qū)工商局辦案程序規(guī)范,沒(méi)有違反法律、法規(guī)規(guī)定,程序合法,適用《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第四十九條 正確,處罰適當(dāng)。
第五,銀隆公司為銀隆銷(xiāo)售分公司的上級(jí)總公司,有維護(hù)其公司整體合法權(quán)益的權(quán)利,其代表銀隆銷(xiāo)售分公司提起行政訴訟,符合法律規(guī)定。
綜上,鄖陽(yáng)區(qū)工商局的行政處罰決定認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)充分,程序合法,處罰適當(dāng),適用法律、法規(guī)正確,銀隆公司訴訟請(qǐng)求撤銷(xiāo)鄖陽(yáng)區(qū)工商局行政處罰決定理由不能成立,一審法院均不予支持。
依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第六十九條 之規(guī)定,判決駁回銀隆公司的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)人民幣50元由銀隆公司負(fù)擔(dān)。
銀隆公司上訴稱,1、鄖陽(yáng)區(qū)工商局2017年1月23日對(duì)銀隆公司的分公司作出鄖工商處字(2017)9002《十堰市鄖陽(yáng)區(qū)工商行政管理局行政處罰決定書(shū)》,程序違法。
鄖陽(yáng)區(qū)工商局未依法送達(dá)抽檢通知書(shū),并與承檢機(jī)構(gòu)聯(lián)合進(jìn)行,抽檢后未與承檢機(jī)構(gòu)簽訂委托協(xié)議。
承檢機(jī)構(gòu)是省工商局委托的,省工商局未授權(quán)鄖陽(yáng)區(qū)工商局處理本次商品抽樣檢查結(jié)果。
2、鄖陽(yáng)區(qū)工商局作出被訴處罰行為,沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)。
被訴處罰決定沒(méi)有證據(jù)證明銀隆公司具有銷(xiāo)售不合格產(chǎn)品的違法行為,案涉車(chē)輛僅是展示或準(zhǔn)備銷(xiāo)售。
案涉湖北機(jī)電院機(jī)械產(chǎn)品質(zhì)量檢測(cè)中心的《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》違法,不能作為定案依據(jù)。
該質(zhì)檢報(bào)告抽樣送檢單位是鄖縣消費(fèi)者權(quán)益保障局,委托檢驗(yàn)單位是省工商局,并非鄖陽(yáng)區(qū)工商局。
案涉車(chē)輛一直封存在鄖陽(yáng)區(qū)工商局,沒(méi)有進(jìn)行送樣檢測(cè);僅以“目測(cè)”方式完成“外擴(kuò)尺寸、環(huán)保要求”等委托檢驗(yàn)項(xiàng)目,不尊重科學(xué)和法律。
“車(chē)型照明、信號(hào)裝置、車(chē)門(mén)和車(chē)窗不合格”的檢驗(yàn)結(jié)論與委托檢驗(yàn)的項(xiàng)目不符合。
案涉車(chē)型符合國(guó)家工信部、發(fā)改委、公安部對(duì)機(jī)動(dòng)車(chē)特殊商品的特殊管理規(guī)定,同款車(chē)輛仍在生產(chǎn)、銷(xiāo)售、辦理入戶上牌手續(xù),是由國(guó)家機(jī)動(dòng)車(chē)質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心(重慶)檢驗(yàn)后配發(fā)《合格證》的合格產(chǎn)品。
鄖陽(yáng)區(qū)工商局無(wú)權(quán)認(rèn)定機(jī)動(dòng)車(chē)是否合格。
請(qǐng)求:撤銷(xiāo)十堰市鄖陽(yáng)區(qū)人民法院于2017年10月13日做出的(2017)鄂0321行初11號(hào)行政判決書(shū),改判支持上訴人的起訴請(qǐng)求。
鄖陽(yáng)區(qū)工商局上訴答辯稱,2016年10月19日,本局對(duì)銀隆公司分公司處抽檢時(shí),2名執(zhí)法人員出示了執(zhí)法證,告知了抽檢通知、抽檢方法及原因,視為已向其出示抽檢通知書(shū)。
承檢機(jī)構(gòu)由省工商局對(duì)省以下工商管理部門(mén)統(tǒng)籌安排,對(duì)承檢機(jī)構(gòu)進(jìn)行招投標(biāo)和簽訂委托協(xié)議,本局無(wú)需與承檢機(jī)構(gòu)另簽協(xié)議。
本局按照產(chǎn)品質(zhì)量法等規(guī)定和省工商局組織安排,具有在本轄區(qū)交通工具類(lèi)產(chǎn)品的監(jiān)督檢查職權(quán)。
案涉車(chē)輛系銀隆公司展示并銷(xiāo)售的商品,屬于產(chǎn)品質(zhì)量法調(diào)整范疇。
抽檢、送樣單位系打印錯(cuò)誤,本局已及時(shí)更正該瑕疵。
抽檢采用非破壞性現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè),不需要將樣品送達(dá)承檢機(jī)構(gòu)。
湖北機(jī)電院機(jī)械產(chǎn)品質(zhì)量檢測(cè)中心具有法定檢測(cè)資質(zhì)。
本案檢驗(yàn)結(jié)論僅針對(duì)抽檢車(chē)輛。
本局向銀隆公司送達(dá)檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告時(shí)告知其申請(qǐng)復(fù)檢的權(quán)利和期限,銀隆公司在法定期限內(nèi)未向本局提出復(fù)檢申請(qǐng)。
銀隆公司的違法行為事實(shí)清楚、證據(jù)充分,上訴理由無(wú)一成立。
被訴的處罰行為證據(jù)確鑿,程序合法,適用法律,法規(guī)正確,量罰適當(dāng)。
請(qǐng)求駁回上訴、維持原判。
鄖陽(yáng)區(qū)政府上訴答辯稱,銀隆公司違法行為的事實(shí)清楚、證據(jù)充分。
本機(jī)關(guān)維持工商局對(duì)銀隆公司的行政處罰程序合法、適用法律正確,處罰適當(dāng)。
請(qǐng)求駁回上訴、維持原判。

圖文無(wú)關(guān)
二審期間,訴訟各方均未提供新的證據(jù),各方對(duì)一審采信的證據(jù)都沒(méi)有新的質(zhì)證意見(jiàn)。
本院經(jīng)審查,除《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》不予采納外(本院認(rèn)為詳述),一審法院認(rèn)定的其他證據(jù)合法有效,可以作為定案的依據(jù)。
本院經(jīng)審理查明的事實(shí),除對(duì)《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》所證事實(shí)予以排除外,與一審判決認(rèn)定的事實(shí)相同。
本院認(rèn)為,鄖陽(yáng)區(qū)工商局和鄖陽(yáng)區(qū)政府具有作出被訴工商行政處罰和行政復(fù)議的法定職權(quán)。
本案主要爭(zhēng)議焦點(diǎn)為湖北機(jī)電院機(jī)械產(chǎn)品質(zhì)量檢測(cè)中心的《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》關(guān)鍵證據(jù)能否采信問(wèn)題,重點(diǎn)予以審查和評(píng)議。
一是關(guān)于檢驗(yàn)對(duì)象。
案涉被檢驗(yàn)的機(jī)動(dòng)車(chē)系SC6443NV5型長(zhǎng)安牌(長(zhǎng)安之星9)多用途乘用車(chē)一輛,車(chē)輛識(shí)別代碼LS4ASB2E9GG165115,發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)HA5V0087894,型號(hào)G15S,車(chē)身顏色閃光星光銀灰,生產(chǎn)日期2016年7月11日。
二是關(guān)于檢驗(yàn)項(xiàng)目和依據(jù)。
該《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》載明受委托檢驗(yàn)的項(xiàng)目為“外廓尺寸、環(huán)保要求等”,檢驗(yàn)依據(jù)為“GB7258-2012《機(jī)動(dòng)車(chē)運(yùn)行安全技術(shù)條件》”。
當(dāng)事人雙方對(duì)檢驗(yàn)項(xiàng)目范圍有異議,即“等內(nèi)”或“等外”有分歧。
本院認(rèn)為,結(jié)合本次質(zhì)量抽檢活動(dòng)具體安排,應(yīng)作“等外”的擴(kuò)大理解,案涉抽檢結(jié)論的項(xiàng)目均包括在抽檢項(xiàng)目中;檢驗(yàn)所依據(jù)的國(guó)家強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)中包括環(huán)保要求,即機(jī)動(dòng)車(chē)的排放污染物排放及噪聲控制應(yīng)符合國(guó)家環(huán)保強(qiáng)制要求。
三是關(guān)于抽樣、送樣單位(人員)。
該《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》載明抽樣、送樣單位(人員)系“鄖縣消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)局”,后經(jīng)更正為鄖陽(yáng)區(qū)工商局。
本院認(rèn)為,鑒于鄖縣消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)局與鄖陽(yáng)區(qū)工商局的特殊關(guān)系,此瑕疵不影響抽檢、送檢效果歸屬于鄖陽(yáng)區(qū)工商局。
四是關(guān)于檢驗(yàn)方式。
該《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》載明系“客戶送樣,結(jié)果僅對(duì)樣品負(fù)責(zé)。
”但結(jié)合案件事實(shí),檢測(cè)人員系對(duì)案涉機(jī)動(dòng)車(chē)在案發(fā)地采用非破壞性的“目測(cè)”的方式,案涉機(jī)動(dòng)車(chē)輛仍封存在鄖陽(yáng)區(qū)工商局,并未送樣至檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)。
本院認(rèn)為,《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》載明的“送樣”檢驗(yàn)方式與實(shí)際“目測(cè)”方式存在明顯差異,屬于嚴(yán)重違反檢驗(yàn)程序。
五是關(guān)于檢驗(yàn)結(jié)論。
該《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》載明檢驗(yàn)結(jié)果為外廓尺寸、整車(chē)標(biāo)牌、環(huán)保要求符合《機(jī)動(dòng)車(chē)運(yùn)行安全技術(shù)條件》(國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB7258-2012)相關(guān)規(guī)定,照明、信號(hào)裝置和車(chē)門(mén)、車(chē)窗實(shí)測(cè)結(jié)果分別為右后霧燈不亮、后部乘客區(qū)只有一門(mén)上下,不符合《機(jī)動(dòng)車(chē)運(yùn)行安全技術(shù)條件》(國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB7258-2012)8.1.1和11.5.2條款規(guī)定。
其中,對(duì)于環(huán)保要求檢驗(yàn)合格的結(jié)果,本院認(rèn)為,環(huán)保要求是該檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告主要檢驗(yàn)項(xiàng)目之一,是《機(jī)動(dòng)車(chē)運(yùn)行安全技術(shù)條件》規(guī)定的不可分割的強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)。
若僅以“目測(cè)”方式就可以判定機(jī)動(dòng)車(chē)的排放污染物排放及噪聲控制符合國(guó)家環(huán)保強(qiáng)制要求,既不尊重科學(xué),也不符合檢驗(yàn)相關(guān)規(guī)定,故對(duì)“目測(cè)”方式本身的合理性、合法性存疑。
對(duì)于車(chē)輛照明、信號(hào)裝置檢驗(yàn)不合格的結(jié)果(右后霧燈不亮),本院認(rèn)為,若僅以“目測(cè)”方式即可得出檢驗(yàn)結(jié)果,那么其檢驗(yàn)結(jié)果的合理性一般人應(yīng)能理解。
依據(jù)《汽車(chē)及掛車(chē)的外部照明和光信號(hào)裝置的安裝規(guī)定》(國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB4785-2007)第4.3.14條款規(guī)定:后霧燈必須配備1只或2只,若只配備1只,則應(yīng)安裝在車(chē)輛前進(jìn)方向的左側(cè)。
一審法院據(jù)此認(rèn)為后霧燈配備1只并不違反國(guó)家強(qiáng)制性規(guī)定,進(jìn)而未采信承檢機(jī)構(gòu)對(duì)車(chē)輛照明、信號(hào)裝置部分評(píng)定為不合格檢驗(yàn)結(jié)果,對(duì)此項(xiàng)檢驗(yàn)結(jié)果本院亦不采信。
對(duì)于車(chē)門(mén)和車(chē)窗檢驗(yàn)不合格的結(jié)果(后部乘客區(qū)只有一門(mén)上下),本院認(rèn)為,對(duì)該“目測(cè)”方式得出檢驗(yàn)結(jié)果的合理性一般人也能理解。
《機(jī)動(dòng)車(chē)運(yùn)行安全技術(shù)條件》(國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB7258-2012)11.5.2規(guī)定:“除設(shè)計(jì)上專門(mén)用于運(yùn)送特定人員且使用上有特殊需求的乘用車(chē)(指囚車(chē)等專用車(chē))外,乘用車(chē)應(yīng)保證每個(gè)乘員至少能從兩個(gè)不同的車(chē)門(mén)上下車(chē)······”,11.5.2規(guī)定:“客車(chē)除駕駛?cè)碎T(mén)和應(yīng)急門(mén)外,不得在車(chē)身左側(cè)開(kāi)設(shè)車(chē)門(mén)······”。
據(jù)此可見(jiàn),案涉車(chē)輛系多功能乘用車(chē),并非在使用上具有特殊要求的乘用車(chē),應(yīng)保證每個(gè)乘員至少能從兩個(gè)不同的車(chē)門(mén)上下車(chē);該車(chē)輛若用于客運(yùn),其車(chē)身左側(cè)一般不得開(kāi)設(shè)車(chē)門(mén)。
對(duì)于一審法院認(rèn)為:“車(chē)輛尾部車(chē)門(mén)因被座椅所擋,并不能供乘員從后門(mén)正常上下車(chē),不應(yīng)包含在兩個(gè)車(chē)門(mén)之中”理由,本院認(rèn)為乘員能否從后門(mén)正常上下車(chē),不影響案涉車(chē)輛尾部車(chē)門(mén)客觀存在,也不是該《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》認(rèn)定該檢驗(yàn)項(xiàng)目不合格所載明的理由。
案涉檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告以“后部乘客區(qū)只有一門(mén)上下”判定車(chē)輛不合格,把兩個(gè)不同車(chē)門(mén)的具體范圍不當(dāng)限縮為“后部乘客區(qū)”,缺乏國(guó)家強(qiáng)制標(biāo)準(zhǔn)上的明確依據(jù);事實(shí)上與一審判理中表述后部乘客區(qū)客觀上存在兩個(gè)門(mén)矛盾。
故案涉《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》在檢驗(yàn)方式嚴(yán)重違法,檢驗(yàn)結(jié)果明顯依據(jù)不足,客觀上其被檢驗(yàn)對(duì)象將波及到相同型號(hào)的車(chē)輛以及其他具有類(lèi)似照明、信號(hào)裝置和車(chē)門(mén)、車(chē)窗設(shè)計(jì)不特定的車(chē)輛或車(chē)型。
謹(jǐn)慎起見(jiàn),本院對(duì)該《檢驗(yàn)質(zhì)檢報(bào)告》不予采信;相應(yīng)地,被訴工商行政處罰決定和復(fù)議決定所依據(jù)的主要證據(jù)不足,依法應(yīng)予撤銷(xiāo)。
綜上,被訴工商行政處罰決定和復(fù)議決定主要證據(jù)不足,一審判決和被訴處罰決定、復(fù)議決定依法應(yīng)予撤銷(xiāo)。
關(guān)于銀隆公司請(qǐng)求返還沒(méi)收車(chē)輛的訴訟請(qǐng)求,鑒于撤銷(xiāo)被訴行政處罰決定首要原因是證據(jù)不足,而案涉機(jī)動(dòng)車(chē)系行政案件中重要證物,其產(chǎn)品質(zhì)量關(guān)乎公共安全,還須鄖陽(yáng)區(qū)工商局在本訴后依照法定職權(quán)和行政程序酌情處理,為避免司法權(quán)侵奪行政權(quán),司法審查的時(shí)機(jī)尚不成熟,本院不予支持。
關(guān)于銀隆公司請(qǐng)求賠償損失的訴請(qǐng),案中缺乏相應(yīng)證據(jù),本院不予支持。
依據(jù)《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第七十條 第(一)項(xiàng) 和第八十九條第(三)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
一、撤銷(xiāo)湖北省十堰市鄖陽(yáng)區(qū)人民法院(2017)鄂0321行初11號(hào)行政判決;
二、撤銷(xiāo)湖北省十堰市鄖陽(yáng)區(qū)工商行政管理局作出鄖工商處字(2017)9002號(hào)行政處罰決定;
三、撤銷(xiāo)湖北省十堰市鄖陽(yáng)區(qū)人民政府作出的十鄖政復(fù)決字(2017)第4號(hào)行政復(fù)議決定;
四、駁回十堰市銀隆機(jī)車(chē)銷(xiāo)售有限公司要求返還沒(méi)收的車(chē)輛并賠償相關(guān)損失的訴訟請(qǐng)求。
二審案件受理費(fèi)50元,由被上訴人湖北省十堰市鄖陽(yáng)區(qū)工商行政管理局負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。